Dugo vremena se smatralo da je put do pakla popločen dobrim namjerama, no teolozi su u najnovijem istraživanju opovrgli tu izreku. Na opće iznenađenje, do pakla vodi asfaltirana cesta puna rupa, pukotina i grba, što su prepoznatljive odlike zagrebačkog asfalta. Iako se cesta održava svake godine, čini se da radnici samo pokrpaju dio puta i produže dalje zbog čega je asfalt vrlo neujednačen i neugodan za vožnju.
Do većih radova dolazi tek u slučaju postavljanja pomodne i nefunkcionalne signalizacije prometa, što je vrlo rijetko, ali uvijek razočaravajuće.
Ovo otkriće do temelja će promijeniti poznatu izreku, no teologe puno više brine druga činjenica zbog koje su predmet već proslijedili DORH-u. Naime, DORH pokreće istragu jer nije bilo javnog natječaja za asfaltiranje ceste do pakla pa sumnjaju da je dodjeljivanje posla, po starom gradskom običaju, bilo namješteno.