Slovenska diplomacija uputila je prosvjednu notu Europskom parlamentu jer želi da se hrvatskoj zabrani korištenja izvorne slovenske riječi u promotivne svrhe.
Hrvatska koristi riječ ‘zaljev’ u brojnim reklamama za ljepote Jadrana, no Slovenija tvrdi da se riječ zloupotrebljava.
Zaljev je inače slovenski naziv za more pa Slovenci Hrvatskoj žele zabraniti korištenje svoje kulturne baštine u komercijalne svrhe. Predložili su i uvođenje posebne tarife kojom bi Slovenija ostvarila profit na svaki hrvatski zaljev.
Slovenija je tek nedavno dobila pristup otvorenom moru, no stoljećima kruže legende o potopljenoj Pirantidi koja je nedavno pronađeno u zaboravljenom kutku Jadrana.
