mali princ slika

Mali princ dobio je kompletnu adaptaciju u Mali Poglavnik kako bi je približila današnjoj djeci u Hrvatskoj. Urednik ove adaptacije i modernizacije svjetske novele je Zlatko Hasanbegović, koji smatra da je originalna verzija zastarjela i temeljena na potpuno krivim povijesnim činjenicama.

Zlatko kaže da je originalna verzija pisana na potpuno subjektivnim i netočnim navodima, te je već uvelike zastarjela. Izdvaja da prinčevi u Hrvatskoj više ne postoje, kao ni monarhija općenito. Zato je uzeo poglavnika, što bi bio današnji pandan princu.

Također kaže da je u originalnu predstavljena saveznička verzija povijesti, za koju smatra da je satkana na floskulama kao i sam antifašizam kojeg su zagovarali. Hasanbegović tvrdi da će njegova verzija biti povijesno točna jer je temeljena na članku iz Hrvatskog branika i autentičnim komentara ispod članaka na portalima.

Možda ste propustili

Zbog nestašice čipova na tržištu Pfizer obustavlja proizvodnju cjepiva

SVJETSKA nestašica čipova se odrazila i na industriju mRNA cjepiva kojima su…

Vučić: Kad Srbija uvede Euro, stavit ćemo bana Jelačića na novčanicu!

Gromoglasne reakcije Srbije na planove Hrvatske da na kovanice eura stavi Nikolu…

Plenković: Pozdrav ‘Za dom spremni’ ostaje dopušten svima koji nose maske i imaju potvrdu o cijepljenju

Premijer Andrej Plenković jutros je potvrdio novinarima kako je konačno postignut dogovor…

Velike promjene na tržištu rada: Certifikat iz njemačkog jezika postao vrjedniji od diplome FER-a

Najnovije istraživanje o trendovima na tržištu rada pokazalo je kako poslodavcima diploma…